NOTD: China Glaze-BFF

Merhabalar! Hiç evde duramadığım bir haftasonunun ardından yorgun argın yeni haftaya başladım. Birazdan dışarı çıkacağım yeniden ama ben sizi hiç ojesiz bırakır mıyım? Bugünün ojesi China Glaze'in OMG koleksiyonundan BFF. Taa martta yapılan Güzellik&Bakım 2012 fuarından aldığım ve ön gösterimini burada yaptığım OMG koleksiyonundan pembe holografik ojecik! Hemen fotoğrafları beğeninize sunuyorum efenim.

***

Hi ladies! I wasn't at home this weekend, that's why the new week started very hard for me. I'm going to go outside a little later, but I will show you today's mani before going. Nail of the day is a pink holographic polish from the old collection OMG, BFF of China Glaze, which I bought in March from Beauty&Care 2012 fair and have made the preview here. Let's take a look at the photos quickly.

 Ojenin kapağı asetonlu ellerden dolayı garip oldu :D // The bottle of the polish is a little bit messy because of the polish remover :D

 Tırnaklarımda üç kat var. Beni zorlayan tek kısmı, ilk katı sürerken fırçanın ojeyi tırnaktan süreli toplaması oldu. İkinci katta fazla olmadı, üçüncü katta hiç olmadı. // I have applied three coats. The only difficulty of this polish is that the brush removes the polish in the first coat while I was applying. In the second layer it hasn't been much, in the third layer it hasn't happen after all.

 Bu ve yukarıdaki fotoğrafta top coat olmadan. Zaten çok hızlı kuruyor. Üç kat sürmeme rağmen yarım dakika içerisinde kurudu. // This photo and above are without top coat. It dries very fast. Although I have applied 3 coats, It has dried within 30 seconds. 

 Bu da Seche'li hali. Dediğim gibi çok hızlı kuruyor, ben sadece parlaklık vermesi için sürdüm. // And this is with Seche. It dries very fast as I said. I have applied it just because I wanted to add a shine.

 Küçük parmağımdaki bozulmayı gördünüz sanırım. Seche'yi sürdükten üç saniye sonra "Ehe kurudu galiba ehe ehe" diye parmakladığımda pat pat bu hale geldi :D Demek ki neymiş, Seche bile olsa en az 10-15 saniye beklemek lazım. // I think you saw my pinkie finger. After 3 seconds applying Seche, I have touched it without thinking. And this is the result :D That means even with Seche, I must wait 10-15 seconds.

Ee nasıl buldunuz efenim?
What do you think about it?

NOTD: Essence Colour 3-Midnight Date

Merhabalar yeniden! Bu güzel cuma gününü evde geçiriyor olmak mutluluk verici! Kaç gündür dışarlarda evimi özledim resmen! Yapılacak bir sürü iş de birikti. Neyse efendim şimdi fazla gevezelik etmeden sizleri bugünün ojesiyle tanıştırmak istiyorum. Essence'in ikili ojelerinden Midnight Date bugünkü konuğumuz. Serinin en beğendiğim ikilisi, zira bir tarafı çok güzel bir flakies oje. İşte tırnaklarımdalar!

***

Hi everyone! It's a very beautiful friday and I am really happy that I'm at home today, because I was outside for days and miss home! In addition, there are a lot of things to do and I don't know how I finish everything! :D Whatever. I want to meet you nails of the day. It's Essence's Midnight Date from Colour 3 serie. Midnight Date is my favourite from this serie, because it has a lovely flakies shade. Let's look at the photos ladies!

 Midnight Date lacivert, bol simli, mor yansımaları olan ve aslında duo-chrome sayılabilecek bir oje. // Midnight Date is a dark blue, almost duo-chrome shade. It has little tiny glitters and it has also purple reflection. 

 City That Never Sleeps, mor cila içinde bolca yeşil yansımaları olan bir flakies. // City That Never Sleeps has green flakies in purple polish.

Altta iki kat Midnight Date, üstte tek kat City That Never Sleeps var. En üste de Essence'in fast dry top coat'unu sürdüm. Bir Seche değil, ama fiyat/performans da fena değil. // I have applied one coat City That Never Sleeps over two coats of Midnight Date. Then I have used Essence fast dry top coat. It's not as well as Seche, but it's fair enough with its price.

Ben bu ikiliye bayıldım! Siz ne dersiniz?

I love this polish! What do you think?


Sonradan gelen edit: Çıkarması beklediğimden çok daha kolay oldu, hiç zorlamadı. Bu kadar sime ve flakiese rağmen hemencicik çıkıverdi. Bir kez daha bayıldım! // It was removed very easy, I was suprised! Although its glitters and flakies, it wasn't hard. I loved it!

BeautyEurasia Fuarı! // BeautyEurasia Fair!

Merhabalar! Geçtiğimiz perşembe, cuma ve cumartesi Tüyap'ta BeautyEurasia fuarı vardı. Dünyanın dört bir yanından güzellik, saç, cilt bakımı, kozmetik, ambalaj ve aklınıza bu sektörlerle ilgili gelebilecek her tür ürün satan ve tanıtmaya gelen şirketlerle doluydu. Bazı standlarda ilginç uygulamalar, bazılarında ürün bilgilendirmeleri, bazılarında da ürün satışları yapılıyordu. Katılımcıların yanı sıra ziyaretçiler de pek çok farklı milliyetten oluşuyordu. Benim en çok dikkatimi çeken Hintli amcalar oldu ^^ Fuara sevgili Tanaçan Kozmetik'in davetiyesi sayesinde ücretsiz giriş yapabildik. Bu vesileyle sevgili Can Bey'e de tekrar teşekkürlerimi iletiyorum :)

Bildiğiniz üzere geçenlerde Haliç Kongre Merkezi'ndeki Güzellik&Bakım Fuarı'na gidip dolu alışveriş yapmıştım. Bu sefer hem artık dikkatimi çeken çok fazla bir şey kalmadığı için, hem de cumartesi günü gittiğim için son güne indirimli standın yarısı boşalmış olduğu için (:D) pek bir şey alamadan döndüm. Ama Tanaçan Kozmetik standı yine dolup taşıyordu, yine çok güzel ilgilendiler bizimle. Seneye Güzellik&Bakım Fuarı'na koşa koşa gidip torbamı dolduracağım, ancak BeautyEurasia'ya tekrar gideceğimi sanmıyorum. Nedeni zaten Tanaçan'ın Harbiye'deki fuara katılıyor olması, hem de Tüyap'ın benim için çok uzakta olması. Kadıköy'de oturan biri olarak giderken 2, dönerken 3 saatimi yolda geçirmek çok akıl karı gelmedi bana. Sıcakta klimasız otobüslerde çekilen çile de cabası. Neyse efenim işte bu seneki bir diğer fuar alışverişim:

***

Hi everyone! Last thursday, friday and saturday there was a beauty fair named BeautyEurasia in İstanbul. A great number of beauty companies from all over the world have come there to introduce and sell their products. The visitors were also from different countries. I could visit the fair free thanks to Tanaçan.

As you know from my older post, I had gone to another fair named Güzellik&Bakım in Harbiye and I had bought countless nail polish there. Therefore, I haven't buy many polish this time. In addition, because I went there saturday, there weren't much nail polish in discount. Still, Tanaçan's employees were honestly kind to us. However, I don't think that I would go next year to this fair, because I have spent my 5 hours on the road. Instead of this, I would go to the fair in Harbiye. So let's take a look what I have bought.

Ne zamandır Material Girl'ü istiyordum, Seche'yi de geçen fuarda almadığıma pişman olmuştum. İkisini de aldım. Bu tırnak parlatma törpüsünü de hediye ettiler ^^ // I wanted to buy Material Girl for a long time. Also Seche, fast dry top coat. I have bought both of them. And Tanaçan have given this nail brightening file ^^

Ve sevgili Material Girl! // And lovely Material Girl!

Ve bunlar da Belçikalı bir çiftin sabun standından aldığım ciciler. Aslında çok şirin cheesecake, pasta vs. şeklinde bütün sabunlar da vardı, ama bunlar fiyat/performans açısından çok daha mantıklı geldi. Tanesi 2 Lira sadece. Hani Lush'ta 100 gr'a 10-12 Lira verdiğimiz sabunlar gibi aynen. Kadın 2 Lira deyince inanamadım tekrar sordum :D Sol baştakinin adı Sport Channel. Aynen Hugo Boss Selection kokuyor. Sevdiceğimin kokusunu her el yıkayışımda da duymak için aldım ^^ Yanındaki tahmin edebileceğiniz üzere çikolatalı. Adını unuttum zira ortadaki ikisinin çubuklularını arkadaşım aldı :D Ama olduğu gibi çikolata kendisi. Yanındaki pembiş de Thierry Mugler Angel kokuyor. Çok sevdiğim bir parfüm olduğu için onu da kaptım. En sağdaki Lopo Blue da fresh ve güzel bir koku. Bir parfüm kokusu değil ama :D İşte bayıla bayıla aldığım sabunlarım da bunlar. // And these are the soaps that I have bought from a Belgian couple. There were a lot of different soaps like cakes, but their price were more then these. These soaps I have bought are just 2 Lira for one bar. This is far fair in comparison to Lush. The first one named Sport Channel smells like Hugo Boss Selection, my boyfriends parfume ^^ That's why I have bought it. The other one has chocolate scent. The pink one smells Thierry Mugler's Angel, one of my favourite perfumes. The last one named Lopo Blue smells fresh and nice. 

Sizler gittiniz mi fuara? Neler aldınız?