Çekiliş vaaar!!

Amanın çekilişler var efendiii!! Duymayan kalmasın!! Kozmetik ve modaya dair her şey'de çekiliş vaar!!

Efendim çekilişte kazananı Lolita Lempicka'dan parfüm bekliyor. Hem de eau de toilette değil, eau de parfum!

Eğer katılmak isterseniz buyrun; tık tık.

Aklıma Eseni Yaptım!

Merhabalar! Bugün uzun bir aradan sonra nail art ile karşınızdayım. Aslında denemediğim daha çooook oje var ama dün yeni ciciler aldım ve aldığım gömlek ve çantaya uygun bir nail art yapasım geldi. Amma velakin hamlamışım :D Düzgün yapamadım. Olsun, bir yerden başlamak lazımdı :P

***

Hello everyone! Today, I am gonna show you a nail art. Actually, there are lots of nail polishes which I haven't tried yet; however, I bought a new shirt and bag yesterday and I wanted to do some nail art inspired by them. Yet, I am out of practice for a while, that's why it's not perfect. Sorry for that :/

 Pastel'in en sevdiğim ojelerinden bir 68 numara. Hem rengi harika, hem de tek katta tamamen opak oluyor. Kıvamı müthiş. Keşke her ojesi aynı böyle olsa. Kesinlikle Pastel'in ilk üçünde benim için. Birinci bile olabilir. Turuncu Nail Art ojesi de Gabrini'den 9 numara. Renk ve fırça iyi güzel hoş da keşke bu kadar çabuk kuruyup katılaşmasa. İlk açıp sürmeye başladığımda iyiyiz, ama daha üçüncü tırnakta macun kıvamına geliyor. Sürmekte o kadar zorlanıyorum ki. Zaten aşağıda göreceksiniz, yüzük parmağımı mahvettim. Nail art fırçası ve normal ojeyle yapmaya da üşendim, hem fırçayı temizlemesi de zor oluyor. Bir de her oje bu kadar opak olup kendini göstermiyor. // The turquoise polish is one of my favourite polishes of Pastel polishes. Its number is 68. The colour of this polish is beautiful and the formula is great! It needs just one coat to be opaque. Maybe it's the best polish of Pastel for me. The orange nail art polish is Gabrini's number 9. The colour and the brush is quite good, but it dries very fast. It's a disadvantage. It becomes like mud after 2 nails and applying will become terrible! Besides, you will see my ring finger, how I have messed it up :/ 

 Öyle aklıma ilk geleni yaptım işte. // I have made the first thing that comes into my mind.

Ben sevdim, siz beğendiniz mi? :)
I liked it, do you like it ? :)

NOTD: China Glaze-BFF

Merhabalar! Hiç evde duramadığım bir haftasonunun ardından yorgun argın yeni haftaya başladım. Birazdan dışarı çıkacağım yeniden ama ben sizi hiç ojesiz bırakır mıyım? Bugünün ojesi China Glaze'in OMG koleksiyonundan BFF. Taa martta yapılan Güzellik&Bakım 2012 fuarından aldığım ve ön gösterimini burada yaptığım OMG koleksiyonundan pembe holografik ojecik! Hemen fotoğrafları beğeninize sunuyorum efenim.

***

Hi ladies! I wasn't at home this weekend, that's why the new week started very hard for me. I'm going to go outside a little later, but I will show you today's mani before going. Nail of the day is a pink holographic polish from the old collection OMG, BFF of China Glaze, which I bought in March from Beauty&Care 2012 fair and have made the preview here. Let's take a look at the photos quickly.

 Ojenin kapağı asetonlu ellerden dolayı garip oldu :D // The bottle of the polish is a little bit messy because of the polish remover :D

 Tırnaklarımda üç kat var. Beni zorlayan tek kısmı, ilk katı sürerken fırçanın ojeyi tırnaktan süreli toplaması oldu. İkinci katta fazla olmadı, üçüncü katta hiç olmadı. // I have applied three coats. The only difficulty of this polish is that the brush removes the polish in the first coat while I was applying. In the second layer it hasn't been much, in the third layer it hasn't happen after all.

 Bu ve yukarıdaki fotoğrafta top coat olmadan. Zaten çok hızlı kuruyor. Üç kat sürmeme rağmen yarım dakika içerisinde kurudu. // This photo and above are without top coat. It dries very fast. Although I have applied 3 coats, It has dried within 30 seconds. 

 Bu da Seche'li hali. Dediğim gibi çok hızlı kuruyor, ben sadece parlaklık vermesi için sürdüm. // And this is with Seche. It dries very fast as I said. I have applied it just because I wanted to add a shine.

 Küçük parmağımdaki bozulmayı gördünüz sanırım. Seche'yi sürdükten üç saniye sonra "Ehe kurudu galiba ehe ehe" diye parmakladığımda pat pat bu hale geldi :D Demek ki neymiş, Seche bile olsa en az 10-15 saniye beklemek lazım. // I think you saw my pinkie finger. After 3 seconds applying Seche, I have touched it without thinking. And this is the result :D That means even with Seche, I must wait 10-15 seconds.

Ee nasıl buldunuz efenim?
What do you think about it?

NOTD: Essence Colour 3-Midnight Date

Merhabalar yeniden! Bu güzel cuma gününü evde geçiriyor olmak mutluluk verici! Kaç gündür dışarlarda evimi özledim resmen! Yapılacak bir sürü iş de birikti. Neyse efendim şimdi fazla gevezelik etmeden sizleri bugünün ojesiyle tanıştırmak istiyorum. Essence'in ikili ojelerinden Midnight Date bugünkü konuğumuz. Serinin en beğendiğim ikilisi, zira bir tarafı çok güzel bir flakies oje. İşte tırnaklarımdalar!

***

Hi everyone! It's a very beautiful friday and I am really happy that I'm at home today, because I was outside for days and miss home! In addition, there are a lot of things to do and I don't know how I finish everything! :D Whatever. I want to meet you nails of the day. It's Essence's Midnight Date from Colour 3 serie. Midnight Date is my favourite from this serie, because it has a lovely flakies shade. Let's look at the photos ladies!

 Midnight Date lacivert, bol simli, mor yansımaları olan ve aslında duo-chrome sayılabilecek bir oje. // Midnight Date is a dark blue, almost duo-chrome shade. It has little tiny glitters and it has also purple reflection. 

 City That Never Sleeps, mor cila içinde bolca yeşil yansımaları olan bir flakies. // City That Never Sleeps has green flakies in purple polish.

Altta iki kat Midnight Date, üstte tek kat City That Never Sleeps var. En üste de Essence'in fast dry top coat'unu sürdüm. Bir Seche değil, ama fiyat/performans da fena değil. // I have applied one coat City That Never Sleeps over two coats of Midnight Date. Then I have used Essence fast dry top coat. It's not as well as Seche, but it's fair enough with its price.

Ben bu ikiliye bayıldım! Siz ne dersiniz?

I love this polish! What do you think?


Sonradan gelen edit: Çıkarması beklediğimden çok daha kolay oldu, hiç zorlamadı. Bu kadar sime ve flakiese rağmen hemencicik çıkıverdi. Bir kez daha bayıldım! // It was removed very easy, I was suprised! Although its glitters and flakies, it wasn't hard. I loved it!

NOTD: China Glaze-Kiwi Cool-Ada

Merhabalar merhabalar! Günün ojesi sizlere daha önceden ön gösterimini burada yapmış olduğum, neon yeşil, canlı, parlak bir oje. İşte karşınızda Kiwi Cool-Ada!

***

Hi everyone! Nail of the day is China Glaze's Kiwi Cool-Ada, which I have done the preview here. It's a neon green and it's very bright. And here it is!

Tırnaklarımda bu sefer üç kat var. Yellow Polka Dot Bikini'ye göre daha opak kaçtı. Bitişi yine plastik. Orta parmağımı yeni sürmüşken biraz bozdum, özür :(( // I have applied 3 coats. It's more opaque than Yellow Polka Dot Bikini. My middle finger is a bit messy, sorry for that :((

Nasıl buldunuz rengi? Kullanır mısınız?

Do like the color? Would you use it?

NOTD: Essence-Make It Golden

Merhabalar! Bugünkü ojemiz Essence'in Make It Golden'ı. Işıl ışıl pulları ve simleriyle hakikaten sürüldüğü yeri altın yapıyor. Tek başına kullanması anlamsız, uyumlu olabileceği bir renkle birlikte kullanılması gerek. Aslında kırmızı ve siyahla daha güzel olurdu ancak dün zaten tırnaklarımda olan neon sarının üzerine süresim geldi. İşte fotolar:

***

Hello ladies! Today I'm gonna show you Essence-Make It Golden. It fits its own name and really makes nails golden. I don't think it's a good idea to wear it alone and it should be used with a base colour which can be a companion. It would be better if I wear red or black as base, but I already have neon yellow on my nails, so I have applied over it. Let's take a look at photos:

 CG Yellow Polka Dot Bikini üzerine tek kat uyguladım. // I have applied only one coat over CG Yellow Polka Dot Bikini.

 İçersinde büyük ve küçük altıgen pullarla minicik simler var. Cilası şeffaf. // It has big and small hexagonal glitters and little tiny glitters, as well. The polish is clear.

Ee beğendiniz mi bu altın ışıltıları? :)

So, do you like it? :)

NOTD: China Glaze-Yellow Polka Dot Bikini

Merhabalar! Bugünün ojesi, bu sezonun trendi neonlara uygun, neon bir sarı. Geçen günlerde Limango'daki Kumsal butiğindeki satıştan aldım kendisini. Ön tanıtımı daha önce burada yapmıştım zaten. Haydi inceleyelim.

***

Hi my lovely followers! Today I'll show you a neon yellow nail polish, Yellow Polka Dot Bikini from China Glaze. I have done the preview here. Let's take a look at it.

 Tırnaklarımda dört kat var ancak hala tırnak çizgim belli oluyor. // I have applied four layers, still I can see my nail.

 Direkt güneş ışığındaki hali. // Direct sun light.

 Her gerçek neon gibi plastik bitişli. // It looks like plastic, like every neon polish.

Tam yaza uygun bir oje değil mi? :)

It fits the summer, isn't it? :)

NOTD: Golden Rose 121 ve 217

Merhabalar! Bugün sizlerle İzmir'deyken ojelerini yoklukta aldığım ve zor şartlar altında yaptığım nail artı göstermek istiyorum :D Fotoğrafi telefonla çektiğim için görüntü kalitesi iyi değil kusura bakmayın :/

***

Today I wanna show you a nail art that I have done in İzmir. Because I have taken the photo with mobile phone, the quality isn't good, sorry for that :/

 Soldaki 121, sağdaki 217. // Left 121, right 217.

Zor şartlar altında bu kadar :/ :P // Under difficult conditions this is the best :/ :P

Bundle Monster Disk Çekilişi

Benim gibi taze bloggerlardan biri de İnanç. Kendisi blogunda ilk çekilişini gerçekleştiriyor. Bir kişiye Bundle Monster Disk hediye ediyor:) Katılmak isterseniz tık tık.

BeautyEurasia Fuarı! // BeautyEurasia Fair!

Merhabalar! Geçtiğimiz perşembe, cuma ve cumartesi Tüyap'ta BeautyEurasia fuarı vardı. Dünyanın dört bir yanından güzellik, saç, cilt bakımı, kozmetik, ambalaj ve aklınıza bu sektörlerle ilgili gelebilecek her tür ürün satan ve tanıtmaya gelen şirketlerle doluydu. Bazı standlarda ilginç uygulamalar, bazılarında ürün bilgilendirmeleri, bazılarında da ürün satışları yapılıyordu. Katılımcıların yanı sıra ziyaretçiler de pek çok farklı milliyetten oluşuyordu. Benim en çok dikkatimi çeken Hintli amcalar oldu ^^ Fuara sevgili Tanaçan Kozmetik'in davetiyesi sayesinde ücretsiz giriş yapabildik. Bu vesileyle sevgili Can Bey'e de tekrar teşekkürlerimi iletiyorum :)

Bildiğiniz üzere geçenlerde Haliç Kongre Merkezi'ndeki Güzellik&Bakım Fuarı'na gidip dolu alışveriş yapmıştım. Bu sefer hem artık dikkatimi çeken çok fazla bir şey kalmadığı için, hem de cumartesi günü gittiğim için son güne indirimli standın yarısı boşalmış olduğu için (:D) pek bir şey alamadan döndüm. Ama Tanaçan Kozmetik standı yine dolup taşıyordu, yine çok güzel ilgilendiler bizimle. Seneye Güzellik&Bakım Fuarı'na koşa koşa gidip torbamı dolduracağım, ancak BeautyEurasia'ya tekrar gideceğimi sanmıyorum. Nedeni zaten Tanaçan'ın Harbiye'deki fuara katılıyor olması, hem de Tüyap'ın benim için çok uzakta olması. Kadıköy'de oturan biri olarak giderken 2, dönerken 3 saatimi yolda geçirmek çok akıl karı gelmedi bana. Sıcakta klimasız otobüslerde çekilen çile de cabası. Neyse efenim işte bu seneki bir diğer fuar alışverişim:

***

Hi everyone! Last thursday, friday and saturday there was a beauty fair named BeautyEurasia in İstanbul. A great number of beauty companies from all over the world have come there to introduce and sell their products. The visitors were also from different countries. I could visit the fair free thanks to Tanaçan.

As you know from my older post, I had gone to another fair named Güzellik&Bakım in Harbiye and I had bought countless nail polish there. Therefore, I haven't buy many polish this time. In addition, because I went there saturday, there weren't much nail polish in discount. Still, Tanaçan's employees were honestly kind to us. However, I don't think that I would go next year to this fair, because I have spent my 5 hours on the road. Instead of this, I would go to the fair in Harbiye. So let's take a look what I have bought.

Ne zamandır Material Girl'ü istiyordum, Seche'yi de geçen fuarda almadığıma pişman olmuştum. İkisini de aldım. Bu tırnak parlatma törpüsünü de hediye ettiler ^^ // I wanted to buy Material Girl for a long time. Also Seche, fast dry top coat. I have bought both of them. And Tanaçan have given this nail brightening file ^^

Ve sevgili Material Girl! // And lovely Material Girl!

Ve bunlar da Belçikalı bir çiftin sabun standından aldığım ciciler. Aslında çok şirin cheesecake, pasta vs. şeklinde bütün sabunlar da vardı, ama bunlar fiyat/performans açısından çok daha mantıklı geldi. Tanesi 2 Lira sadece. Hani Lush'ta 100 gr'a 10-12 Lira verdiğimiz sabunlar gibi aynen. Kadın 2 Lira deyince inanamadım tekrar sordum :D Sol baştakinin adı Sport Channel. Aynen Hugo Boss Selection kokuyor. Sevdiceğimin kokusunu her el yıkayışımda da duymak için aldım ^^ Yanındaki tahmin edebileceğiniz üzere çikolatalı. Adını unuttum zira ortadaki ikisinin çubuklularını arkadaşım aldı :D Ama olduğu gibi çikolata kendisi. Yanındaki pembiş de Thierry Mugler Angel kokuyor. Çok sevdiğim bir parfüm olduğu için onu da kaptım. En sağdaki Lopo Blue da fresh ve güzel bir koku. Bir parfüm kokusu değil ama :D İşte bayıla bayıla aldığım sabunlarım da bunlar. // And these are the soaps that I have bought from a Belgian couple. There were a lot of different soaps like cakes, but their price were more then these. These soaps I have bought are just 2 Lira for one bar. This is far fair in comparison to Lush. The first one named Sport Channel smells like Hugo Boss Selection, my boyfriends parfume ^^ That's why I have bought it. The other one has chocolate scent. The pink one smells Thierry Mugler's Angel, one of my favourite perfumes. The last one named Lopo Blue smells fresh and nice. 

Sizler gittiniz mi fuara? Neler aldınız?

NOTD: Essence-Where is the Party?

Bugünkü ojeciğimiz benim çok merak ettiğim, alır almaz sürdüğüm Essence-Where is the Party?. Yanar döner, duo-chrome bir oje. Bir yanda mor, bir yanda yeşil. Tırnaklarımda gören herkesin dikkatini çeken, insanı oje muhabbetine sokan bir ojecik. Kendisi küçük, etkisi büyük.

Today I'll show you Essence-Where is the Party?. I've applied it the day I've bought it. It's a duo-chrome, amazing and beautiful polish. It reflects green and purple. Everyone who see it on my nails have asked about it, thus we have talked about nail polishes :D

Nası buldunuz sevgili ojeciğimi? ^^
What do you think about it? ^^

Back in Town! Bir Sürü Ojeyle Birlikte!

Evveeet, dün akşam itibariyle evceğezime dönmüş bulunuyorum. İzmir'den size bol bol oje getirdim. Bol fotoğraflı bir yazı olacak bu sefer. Hemen başlıyorum, zira çok uzun bir yolumuz var :D

Yeap, I'm back! I've brought a lot of nail polishes with me. This time it will be more photos than usual, so let's begin!

 Bu dört China Glaze'i Geçenlerde Limango'daki Kumsal butiğinden aldım. // I have bought these four polishes from Limango recently.

 Şunun güzelliğine bakın hele!  // What a beauty, isn't it?

 Bu seti de Limango'dan aldım. // This set is also from Limango.

 Aslında yalnızca bu oje için aldım :D // Actually, I've bought them only for this polish :D

 Yalnız biraz mini miniler :D 5 ml sadece. // But they are a bit small. They contain only 5 ml.

 Ve işte asıl bombalar. Bildiğiniz üzere sevgili Gratis Essence'i Türkiye'ye getirdi. Bunu duyduğumun ertesi günü İzmir'e gideceğim için ahladım vahladım ne yapsam diye. Sonra havaalanındaki Gratis'ten alırım dedim hatta sırf bu nedenle yanıma hiç oje almadım. Ama ne oldu? Oraya gelmemiş ne yazık ki! Kaldım mı ben ojesiz dımdızlak? Neyse efenim İzmir'de üç tane Gratis varmış. Bir tanesi Gaziemir'de yeni açılmış olan Optimum'da. Atladım bir gün İzban'a, sırf onun için gittim, kavuştum Essence'lere, doldurdum sepeti. İşte ganimetler. Bu üçü Marble Mania koleksiyonundan. Koleksiyonda dört oje var yanılmıyorsam ama diğeri Flormar 413 gibiydi, almadım o yüzden. Soldan sağa Raspberry Swirl, Peaches ve Silver Twister. // And shocking news! Essence is in Turkey now, owing to Gratis. After the day I heard this, I will be going to İzmir, that's why I've decided to buy them from airport's Gratis. But they hadn't have them. So, I had to find Gratis in İzmir, however, there are only three Gratis shops in İzmir. One of them is in Optimum, the new shopping mall. So that, I went there and bought my lovely polishes. These three polishes are from the collection "Marble Mania". Actually, they have 4 polishes in this collection, but the fourth one is a brown shade, therefore I haven't buy it. Names of polishes are; Raspberry Swirl, Peaches and Silver Twister, from left to right.

 Bunlar da pek güzel çift taraflı ojeler. Soldan sağa, aşağıdan yukarıya; Boys are back in Town, It's just a little Crush, Kiss on Top of the Rock, Dancing in the Streets, Shopping Trip in Soho, Party all Night long, Ticket to the Show, Front Row or Backstage?, Midnight Date ve City that never Sleeps. // And these are two-sided polishes. From left to right, below to above; Boys are back in Town, It's just a little Crush, Kiss on Top of the Rock, Dancing in the Streets, Shopping Trip in Soho, Party all Night long, Ticket to the Show, Front Row or Backstage?, Midnight Date ve City that never Sleeps.

 Yine soldan sağa; Space Queen, Glamorous Life, Princess Prunella, Time for Romance, Make It Golden, Where is the Party? ve Choose me!. // From left to right; Space Queen, Glamorous Life, Princess Prunella, Time for Romance, Make It Golden, Where is the Party? ve Choose me!.

 Denemek için aldığım kurutucu ve parlaklık veren top coatlar. // Quick drying top coat and gel-look top coat that I have bought to try.

 Marble Mania serisinden nail art kiti. // Nail art kit from Marble Mania collection.

 İçindekiler ebru için iki tahta sopa, süngerleme için iki sünger ve free-hand için ince uçlu bir fırça. Aslında seti sadece bu fırça için aldım :) // It contains two orange sticks for water marble, two sponges for sponging and a brush for free-hand nail art. Indeed, I have bought this kit only for this brush :)

 Bunlar da makyaj ürünlerimiz :) // And these are make up products.

Coral Whirl adında pek tatlı bu likit ruj Marble Mania koleksiyonundan. // This lip gloss named Coral Whirl is also from Marble Mania collection.

Rimel de aynı koleksiyondan. Adı Micheal's Black or Silver. İçinde kirpiklere ışıltı vermek için simli kısımlar var. // This mascara is also from the same collection. Its name is Micheal's Black or Silver. It contains shimmery part to add a beautiful shine to lashes.

Ve yalnızca meraktan aldığım far bazı. Henüz kullanamadım, zira bu sıcaklarda hiç makyaj yapasım yok. // I have bought this eyeshadow base only because I was curious. I haven't try it yet, because I don't want to wear make up in this hot weather.

Elimde sürülmüş ve dağıtılmış halleri. // You can see how it looks on my hand.

 Ve Rossmann alışverişim. İstanbul'da Üsküdar'da çok ters bir yer olduğundan İzmir'e gittikçe Karşıyaka çarşısındakine uğruyorum. 45 saniyede kuruduğunu iddia eden ojelerinden 102 numara, tırnak eti kremi ve oje düzeltici kalem. // And these are from Rossmann. Because Rossmann in İstanbul is in Üsküdar and it is really far away for me, when I go to İzmir, I always stop in Rossmann in Karşıyaka. These are quick drying nail polish number 102, nail skin cream and nail polish corrector.

 Ve yine Rossmann'da uygun fiyata bulup aldığım manikür pedikür seti. Henüz deneme fırsatım olmadı, deneyince görüşlerimi paylaşacağım :) // And the last one is a manicure-pedicure set from Rossmann. I haven't try it yet, but when I have done, I will share my opinions.

Burada da pek güzel anlatıyor! // It explains everything!

Ee ne diyorsunuz? Bomba gibi dönmemişim mi, hehe :D